Article Detail

内容详情

围绕文章主旨、阅读节奏与信息层次进行优化,让读者进入正文前就能快速理解主题重心与阅读价值。

“Duanju”热席卷全球!中国微短剧获专属英文名 AI赋能提升产业出海效率详情展示图

“Duanju”热席卷全球!中国微短剧获专属英文名 AI赋能提升产业出海效率

问鼎APP下载入口 623 阅读 约 5.5 分钟

《科创板日报》11月4日讯 中国微短剧出海热度持续攀升,迎来全球化发展的高光时刻。近期,海外行业圈内正发生一个极具标志性的变化:汉语拼音“duanju”已成为一个专属英文单词,专门用以代指微短剧。 目前,“duanju”一词已被海外百科网站收录,纵观近两年(2024年11月-至今)数据,该词条浏览量呈急剧增长之态势。除此之外,在搜索引擎中输入“duanju”进行搜索,同样会弹出大量相关结果。 这一变化源自全球市场的认可,《AI驱动全球微短剧创新发展报告》显示,2025年全球微短剧市场规模已接近180亿美元,中国市场规模突破140亿美元,占全球市场的77.78%。在中国以外的国际微短剧市场上,中国企业贡献了约90%的份额。 作为出海赛道的先行者,枫叶互动2022年推出首个在北美市场上线的微短剧应用软件ReelShort,选择“本土制作”模式,从演员、编剧到摄制团队,均以目标市场的本土人才为主。 2023年11月,该应用凭借题材多元的微短剧在海外爆火,在美国苹果应用商店的免费榜升至第二名、娱乐榜位列第一名。截至今年8月,其累计下载量超过4.5亿次。 这种模式很快席卷海外短剧市场,中信证券指出, 2023年底仅Reelshort等少数产品出海,目前收入前50的海外短剧应用,有41个由中国企业开发,占比超80%。 其中,DramaWave上线仅七个月,月活突破千万,ARR突破1.2亿美元,东南亚和南美用户放量增长;iDrama海外买量提升,4月美国下载量增速环比增长近300%。 中国微短剧何以在全球爆火?枫叶互动加拿大制作人克丽—李·克勒格尔介绍:“爱情题材是最热门的类型,奇幻、青少年主题也很受欢迎。总的来看,中国微短剧之所以全球‘圈粉’,在于其满足了现代人的情感刚需。” 资料显示,枫叶互动2016年成立于美国旧金山,在中国、加拿大、墨西哥、菲律宾等国设有分支机构和办公室。该公司与许多中国创作者开展合作。 “中国公司在创作竖屏微短剧方面有大量经验。从演员选角、服化道素材库搭建,到每日拍摄产能排期,中国公司有一套成熟的制作体系,运转效率很高。”克勒格尔说。 ▌AI赋能提升短剧出海效率 在内容与产能优势之外,AI工具正在进一步放大国产短剧出海效率。 数据显示, 字节跳动旗下视频生成模型Seedance的海外收入占比已达到50%。 据接近火山引擎人士透露,过去半年,Seedance在海外市场的收入增长近5倍。目前,海外已经成为Seedance模型的重要战场。 随着字节将Seedance 2.0直接嵌入剪映海外版,该工具目前已经覆盖100多个国家,并借助后者2亿用户规模的流量入口实现了C端触达。截至6月底,Seedance 2.0在海外的调用占比已从三分之一增长到二分之一。 据机构测算,当前AI已深度渗透角色建立、剧本创作、画面生成、配音和后期剪辑等环节。使用Agent后,同一支6人团队月产能由1部提升至5部,每分钟人工成本由约800元降至200元,工具费用仍约200元,总制作成本由约1000元降至400元。 国信证券表示,当前海外短剧渠道由“TikTok+短剧APP”构成。竞争格局看,TikTok从“制作-分发-变现”全流程渗透短剧行业;短剧APP中,ReelShort与DramaBox凭借IP资源与先发优势在主要市场保持领先, DramalWlave依托模型、制作工具与分发平台的AI工具闭环实现快速扩张。 该机构强调,伴随AI视频生成能力跨越商业普及门槛,AI短剧相较短视频的题材多样性和内容自由度优势逐步凸显,行业规模有望延续高速扩容。下游分发平台采用市场化投流+竞争机制优胜劣汰,推动短剧制作方从粗放扩容转向精细化运营,竞争格局有望优化,建议关注拥有流量入口和分发能力的平台,以及具备优质IP、成熟AI工作流的制作公司。 (科创板日报 张真) 特别

about image
觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容

推荐阅读

Search
热点新闻
DeepSeek搜索引擎上线,百度的王座已经不稳
DeepSeek搜索引擎上线,百度的王座已经不稳

孤岛化的App隔绝了信息的流动,用户不再从浏览器发起搜索,而是在微信、抖音、微博、小红书上找问题的答案,这是百度在移动互联网时代面临的结构性痛点。虽然百度搜索在移动互联网时代只是活得不太舒服,可到了AI时代,它可能就要活不下去了。 近日DeepSeek方面宣布,V4.1 Flash模型已更新至“许愿式编程一键成真”的V4.1-Flash-1017版本。除了新模型,DeepSeek API也已支持网

巴铁突然封杀台湾航班领空,短短几小时紧急反转,背后深意重大
巴铁突然封杀台湾航班领空,短短几小时紧急反转,背后深意重大

巴基斯坦这次突然出手,又火速的回调了领空禁令,绝对是今年最耐人寻味的国际大信号!看似一波三折,短暂反转,实则是公开向全世界亮明了巴铁底线,狠狠的敲打了台独势力。 很多人疑惑,巴铁突然封杀台湾航司,是替大国试探全球态度吗?会不会引发全球连锁跟风?锁死台独的国际生存空间呢?这波操作,是不是意味着收台节奏正在悄然的加速?据观察者网10月28日报道,一场震惊国际政坛的大事在巴基斯坦火速上演。 当天巴基斯坦

宏远早报!换帅彻底失败,焦泊乔伤情报告出炉,徐杰被弃用!
宏远早报!换帅彻底失败,焦泊乔伤情报告出炉,徐杰被弃用!

10月29日晚,广东宏远主场迎战弱旅江苏男篮,比赛过程非常胶着,最后时刻靠着崔永熙的补篮命中,广东宏远才在主场艰难守住一场胜利。这场比赛结束以后,可以毫不夸张的讲,广东宏远换帅彻底失败了。亚帅之前一直表示自己在帮助广东宏远建立欧洲篮球体系,但是从这么多场比赛来看,球迷们根本看不到亚帅打造的任何体系。 痴迷单外援,有时候甚至派出全华班阵容,徐杰登场不安排补防协防,三分防守依旧没有任何起色,进攻端一团

继梅西后,拉菲尼亚成巴萨首位连续7次在诺坎普出场进球的球员
继梅西后,拉菲尼亚成巴萨首位连续7次在诺坎普出场进球的球员

西甲第11轮,巴塞罗那主场对阵阿拉维斯,拉菲尼亚在比赛中取得进球。据相关统计,这位巴西前锋已连续7次在诺坎普出场取得进球,成为梅西之后首位做到这一点的巴萨球员。 本场比赛第8分钟,拉菲尼亚接费尔明-洛佩斯助攻,在禁区内左脚射门得分,帮助巴萨取得领先。这也是他本赛季西甲的第14粒进球。 此前在巴萨主场对阵皇家马德里的比赛中,拉菲尼亚也曾攻破对手球门。那粒进球让他连续6次在诺坎普出场取得进球,成为梅西

雷克萨斯官宣首款国产车型!将于 27 年上市
雷克萨斯官宣首款国产车型!将于 27 年上市

买雷克萨斯的朋友,大多都被进口车的高定价、漫长等待周期困扰过,如今这个持续多年的痛点终于迎来转机。10 月 30 日,雷克萨斯官方正式官宣,品牌首款国产车型定档 2027 年上市,这也是雷克萨斯进入国内市场多年,第一次落地本土化整车生产。 新车将在上海金山独资工厂打造,这座工厂总投资 146 亿元,是雷克萨斯海外首个从零规划建设的整车基地,集整车研发、电池生产、装配于一体,规划年产能 10 万辆,